În Germania poliția va înlocui termenul „refugiat” cu sintagma „persoană care caută protecție”

În urmă cu câteva luni, în mai 2022, Universitatea Stanford a publicat un index al cuvintelor interzise. „American”, de exemplu, a fost propus pentru a fi înlocuit cu sintagma „cetățean al SUA”, iar „imigrant” cu „persoană care a imigrat”. Recent, poliția germană a venit cu o inițiativă similară: modificarea termenilor pe care le folosește frecvent pe baza unei „utilizări lingvistice sensibile la discriminare”, scrie BILD.

De exemplu, „refugiat”, termen considerat controversat, va deveni „persoană care caută protecție”. De asemenea, atunci când se vor referi la turci, irakieni sau afgani, aceștia vor fi denumiți drept persoane din „Asia de Vest”.

Criticii acestei inițiative afirmă că este vorba despre o ascundere a realității. În plus, având în vedere activitatea poliției, aceea de a combate infracționalitatea și criminalitatea, vocabularul propus va modifica limbajul folosit de polițiști și-l va transforma într-unul mai puțin clar pentru investigații și anchete. Membrii ai sindicatului poliției afirmă că aceste recomandări „par o batjocură la adresa forței de muncă”.

Citește articolul integral aici.

Sursa foto: Alex Hindemith/Wikipedia